Okay, i have the directory structure that you talk about, acctully, i've installed quake on my sisters windows computer, and then i moved it to my linux comp through the network. So the directory structure should look the same.
BUT.
The game wont find the .PAK files located in /quake/id1 folder.
The only way to get i work was to extract the .PAK files in the JoeQuake directory. This shouldn't be nesecary, right?
Second, the keys §, wich i have bound to console, and öäå... Im useing a swedish keyboard, but öäå is the keys ' : [. Does this have something to do with the X- charset or something?
Would be glad if anyone could help...
P.S
Getting JoeQuake working on Linux was harder than i thought, but i just have to get i working!